Nav Menu (Do Not Edit Here!)

Home     About     Contact

30 December 2020

Restrictions extended / Get MEET THE DANES for free

Special limited-time offer
On the Kindle edition of Meet the Danes on the first weekend of what should be a better year (Jan. 2-3): The price is reduced to $0.00, which converts to DKK 0,00.

Stay hunkered down
At a press conference yesterday, December 29, Prime Minister Mette Frederiksen, who may have aged five years in 2020, announced that the restrictions imposed last week would be extended an additional two weeks (DK) from January 3 to January 17. “The situation regarding infection figures, hospitalizations and deaths is now more serious than it was in the spring,” she said. Small businesses, retail outlets except for supermarkets and pharmacies, bars, and restaurants except for takeout must remain closed.


Healthcare staff conducting Covid-19 test. Photo: Niels Christian Vilmann © Scanpix.

The number of daily infections has fallen from the peak of 4,000 a week ago, but several nursing homes have seen serious outbreaks. With 900 admissions, hospitals are under pressure (DK) to find vacant beds and are postponing all non-urgent operations. 

Netflix and chill NYE
Ministers and health officials warn people to skip New Year’s Eve parties (DK) this year: Cancel plans to see people that you don’t normally see; limit gatherings to your household and perhaps a few familiar persons, no more than ten; avoid popular outdoor sites. The police will close the City Hall Plaza, which traditionally attracts the largest crowds.

17 December 2020

Coronavirus DK: Lockdown redux

Like most other Western European countries, Denmark is going back into total lockdown. On Wednesday, Prime Minister Mette Frederiksen and the pandemic task force held another press conference (DK) to announce further restrictions beyond the ones implemented last week. “We are doing it,” said Frederiksen, “because an epidemic that runs out of control will have serious consequences and more serious consequences than closing down now will have.”

Mette Frederiksen and Magnus Heunicke at press conference. Photo: Mads Claus Rasmussen © Scanpix.

Record-high infections

The risk rating for the entire country was raised to 4, the second-highest level. On the same day as the press conference, the State Serum Institute reported the highest number of infections ever, 3,692. More than 22,000 cases were registered in the past week, and hospitalizations rose by 54 to 493. 

The following additional organizations and activities were ordered to close (DK) during the coming week:

  • Beginning today, Thursday, the 17th, shopping centers and department stores.
  • Beginning on Monday, the 21st, boarding schools; and small businesses; and the remaining elementary school pupils, from kindergarten to the fourth grade. Other students had already been attending classes online.
  • From December 25 to January 3, all retails shops except supermarkets and pharmacies.

Christmas not canceled

The limit on gatherings is unchanged at ten, but Frederiksen urged people to limit Christmas festivities as much as possible. Earlier, the State Serum Institute estimated that the Christmas holidays would cause the number of infections to double. Certain researchers have recommended closing the Great Belt Bridge, which connects Zealand to Funen and Jutland, in order to prevent the virus from spreading from the hotspot of Greater Copenhagen. The government has decided against it, however, because Christmas is a “special holiday,” said Søren Bostrøm, head of the Healthcare Authority. The police noted their concerns about New Year’s Eve, warning people not to gather at the traditional locations such as Copenhagen City Hall Plaza.

Exception for daycare centers

The only major institutions that aren’t closing are daycare centers, and the leaders and staff are complaining (DK) about it. Children do not often get sick, but they infect their parents, they note. Many staff members are sick or quarantined, putting more pressure on those who remain. The government’s rationale, according to Magnus Heunicke, Minister of Health, is that someone has to take care of the children of essential workers, such as healthcare staff and the police, and the Health Authority does not consider the risks at daycare centers to be high. “The healthcare system is under pressure,” said Bostrøm, “and we need to prioritize so that the staff can take care of the sickest patients.” That means, among other things, that elective surgery may be postponed until January.

Frederiksen doubts that these latest measures will have a significant effect on the Danish economy, which has performed better in 2020 than had been expected during the lockdown in the spring. The government is already at work on a new relief package for businesses and employees who are affected by the lockdown. 


15 December 2020

New release: Meet the Danes: a novel

Here's my excuse for slacking off on Coronravirus DK earlier this year, when things were going much better in Denmark. I have spent my lockdown time dusting off an old manuscript from the vault and shining it up.

Now I'm publishing my first novel:


Meet the Danes: a novel

 From the back cover:

Meet the Danes is a rollicking satire of 1980s American pop culture disastrously transplanted into the unsuspecting nation of Denmark … and Hans Christian Andersen’s fairy-tale land will never be the same.

When newlywed but jobless academic Norman McKay follows his wife, Kirsten, back to her homeland, he struggles to fit in—until by chance he gets recruited to help launch Denmark’s first commercial television network, DK2. With programming fueled by Norman’s twisted take on American viewing habits, DK2 sparks a culture war that quickly spirals out of control, sowing confusion, political controversy, violent resistance, and murder. Norman’s increasingly desperate attempts to salvage DK2 and prove his goodwill only end up sabotaging his marriage, incurring a centerfold’s wrath, and provoking U.S. military aggression against its puny NATO ally.

Can Norman pull the plug before it’s too late? Television overtakes reality and reality imitates television as the world’s oldest kingdom careens into surrealistic turmoil.


Readers of the blog will find the tone of the book rather different, but I hope you will enjoy it. Please share this announcement with anyone you think might be interested.

Paperback and Kindle editions are available on the Amazon sites—in the US, the UK, and Germany—and the paperback will soon be available on other online bookstores. 






08 December 2020

Coronavirus DK: Second wave takes its toll on social activity

Yesterday, Monday, December 7, the Danish government announced a new set of restrictions for the capital region and the two other largest cities. It was the day that the restrictions announced last week took effect and also the first day with more than 2,000 new infections. The State Serum Institute had presented a projection (DK) showing that, if nothing were done, the healthcare system could come under pressure before Christmas, with more than 4,000 daily infections and 500 hospitalizations. Increasing the tracing activity wouldn’t be sufficient to stop the spread from accelerating. The situation could be worse than in the spring, the report said, since there could be a shortage of healthcare staff because of a greater emphasis on quarantining people who are exposed to the virus. 

Back to takeout for urban eateries. Photo: Oscar Scott Carl © Scanpix.

These are the latest measures (DK), which apply from Wednesday, December 9, to January 3:

  • Thirty-eight municipalities, with a total of 2.8 million residents – almost half the country – will be partially locked down.
  • Restaurants and bars may not serve guests; they can offer takeout.
  • Theaters, concert halls, museums, libraries and other public buildings are closed.
  • Schools and universities from the fifth grade upwards must operate online; daycare centers will stay open.
  • Civil servants are to work at home as much as possible.
  • Indoor sports and other recreational activities are closed; professional sports events can continue, with a limit of 500 spectators.
  • People in the affected municipalities should comply with these restrictions generally and not travel to other regions in order to participate in the banned activities.
  • Families should limit Christmas gatherings to ten people.

The usual debate
Two virologists who have often been consulted about the pandemic disagree about the decision (DK). Søren Riis Paludan from Aarhus University thinks that the government should have waited to implement the restrictions until December 20, when the country normally closes down partially for the holidays, because of the high costs for education and the economy. 

On the other hand, Allan Randrup Thomsen of the University of Copenhagen says the new restrictions should have been included in the policies announced last week. He believes that recent half-measures such as closing bars and restaurants at 10 p.m. have not worked because people simply adjust their behavior, by going out earlier, for example. The researchers do agree, however, that Christmas traditions pose an increased threat of infection and that the course of the pandemic depends on people taking responsibility themselves for minimizing the dangers. 

Good news for country inns
Economists are sounding the alarm (DK) that, because of the new measures, business activity will get off to a slow start in 2021, when it was supposed to recover. Jeppe Juul Borre from Arbejdernes Landsbank notes that 60 percent of the country’s hospitality industry, which has already been the hardest hit by the pandemic, lies in the affected municipalities. He has reduced his GDP estimate for this year and warns that unemployment could rebound after falling over the summer.

There will always be arguments on both sides. Some political parties are criticizing the government (DK) for waiting too long to act, and some restaurants outside the cities are reporting a surge in reservations (DK) from people in the lockdown areas.

02 December 2020

Coronavirus DK: Making Christmas safe for grandparents

Yesterday the Danish government held a press conference to announce new restrictions (DK) because of the persistently high level of infections in the Greater Copenhagen region. The pandemic is not accelerating significantly, and the hospitals are not filling. But in past the month infections have remained much higher than in the spring, and they hit a record number yesterday (DK), at 1,468.

Minister of Health Magnus Heunicke, along with several other officials, presented the new measures, which take effect on December 7. The restrictions apply to 17 municipalities, which on average have a higher incidence of infection and higher positive test rate than the rest of the country. Heunicke explained that the restrictions are necessary because the pandemic is expected to spread more easily during the winter months and people are also more likely to gather during the holidays. He acknowledged that people are tired of pandemic and the restrictions but urged everyone to comply during the coming month because of the prospect of vaccine becoming available early in next year.

Invitation to all-inclusive staycation © Grafik: Mads Peter Ogstrup Nielsen

Talking about you, young people
Heunicke focused on measures to contain the spread of the virus among students and young adults. The most striking trend in infection statistics in the past few weeks has been a disproportionate number of cases in the 10-19 and 20-29 age groups. This reflects the facts that young people circulate more widely and may be less concerned about the virus than older people because they experience milder symptoms and recover more easily. But Heunicke cautioned that even if they are not threatened as seriously, they still pose a risk to others, particularly during the holidays when families gather across generations. He issued what amounted to a plea to this group to moderate their behavior until the vaccine can be dispensed.

The main initiative in the new measures is therefore a campaign, beginning today, to test everyone from 15 to 25 in the metropolitan region before Christmas. That is around 200,000 young people. There will be mobile units visiting schools and universities as well as additional testing capacity at existing test centers. The tracing staff will be increased, and there will be better conditions at isolation facilities, including meals free of charge. Other measures include limitations on contact for schoolchildren in classrooms and a maximum of 10 in sports and other after-school activities.

Work at home, shop alone, party next year
Workplaces and higher educational institutions are urged to conduct activities online. Large retail outlets and shopping centers are to monitor customer traffic and allow more space per customer, and people are urged to do their Christmas shopping alone. There are selective restrictions and bans on visiting nursing homes that have seen outbreaks. People are urged generally to see as few others as possible, with a maximum of 10 at both private and public gatherings. 

Heunicke and the other officials noted that the situation in Denmark is not as dire and the new measures are not as strict as in several other European countries, but the country has recently had to deal with outbreaks at mink farms and in the western suburbs and it must remain vigilant. The main purpose of effort is to avert a surge of infections that could take place after people travel and gather for holiday shopping and gatherings.